Где написано, что в кс-2 должно быть наименование и производитель оборудования?

В голове заказчика тараканы прописали. Если заказчик хочет вставить картинку в в КС-2, значит, придётся вставить. В моей практике такое было. Вручную пропишите в Экселевском варианте. Спорить бесполезно. Или у Вас по смете одно, а купили другое? Делайте, как велит заказчик. Ему по шапке настучат, не Вам.